Koran, al- Bayyina (Der Beweis der Wahrheit) 98,7-8
Doch die Gläubigen und die, welche das Rechte tun, sie sind die besten Geschöpfe. Zufrieden mit ihnen ist Allah, und sie sind zufrieden mit ihm
Aus: Muhammad Asad; Die Botschaft des Koran. Übersetzung und Kommentar
7.(Und) wahrlich, jene, die Glauben erlangt haben und rechtschaffene Taten tun, – es sind sie, sie, welche die besten aller Geschöpfe sind. 8 Ihr Lohn (erwartet sie) bei Gott: Gärten steter Seligkeit, durch die Wasserläufe fließen, darin zu verbleiben jenseits der Zahlung der Zeit; wohlzufrieden ist Gott mit ihnen, und wohlzufrieden sind sie mit Ihm: all dies erwartet den, der Ehrfurcht vor seinem Erhalter hat!
Aus; Max Henning; Der Koran
„Doch die Gläubigen und die, welche das Rechte tun, sie sind die besten Geschöpfe. 7. Ihr Lohn bei ihrem Herrn sind Edens Gärten, durcheilt von Bächen, ewig und immerdar darinnen zu verweilen. 8. (8.) Zufrieden mit ihnen ist Allah, und sie sind zufrieden mit ihm. Solches für den, welcher seinen Herrn fürchtet.“