30, 23. Und unter Seinen Zeichen sind euer Schlaf während der Nacht und zur Tageszeit wie auch euer Trachten (nach eurem Lebensunterhalt) aus Seiner Gnadenfülle. Wahrlich, darin sind Zeichen für Menschen, die (auf Gottes Botschaften) hören (und Seine Versorgung für alle Geschöpfe wahrnehmen).
Aus; Max Henning; Der Koran
30.23; „Und zu seinen Zeichen gehört euer Schlaf in der Nacht und am Tage und euer Trachten nach seiner Huld. Siehe, hierin sind wahrlich Zeichen für hörende Leute.“
Asad 23; Und unter Seinen Wundern ist euer Schlaf bei Nacht oder bei Tag wie auch eure (Fähigkeit umherzugehen auf der) Suche nach etwas von Seiner Huld: hierin, siehe, sind fürwahr Botschaften für Leute, die (willens sind zu) hören!