In Ordnung bringen

Koran, Asch- Schu`ara- Die Dichter, 26.151-152

„Gehorchet nicht dem Befehl jener die Maßlosigkeit gebieten, die auf Erden Verderben stiften, statt die Dinge in Ordnung zu bringen!“

Aus; Max Henning; Der Koran

26,151 „und gehorchet nicht dem Befehl der Übertreter,

26,152. die auf Erden Verderben stiften und nicht Heil

Aus: Muhammad Asad; Die Botschaft des Koran. Übersetzung und Kommentar

26,150 Seid euch denn Gottes bewußt und gebt acht auf mich

26,151 und gebt acht nicht auf den Rat jener, die zu Exzessen geneigt sind

26, 152 – jene, die Verderbnis auf Erden verbreiten, statt die Dinge in Ordnung zu bringen!«