Koran, az-Zumar (Die Scharen) 39,9
“Sind etwa gleich diejenigen, welche wissen, und jene, welche nicht wissen?
Aus: Muhammad Asad; Die Botschaft des Koran. Übersetzung und Kommentar
Oder (erachtest du dich für gleich mit) einem, der (Gott) demütig ergeben die Nacht hindurch anbetet und sich niederwirft oder (im Gebet) steht, immer eingedenk des kommenden Lebens und auf die Gnade seines Erhalters hoffend?« Sag: »Können diejenigen, die wissen, und diejenigen, die nicht wissen, für gleich erachtet werden?«
Aus; Max Henning; Der Koran
„Soll der, welcher die Stunden der Nacht in Andacht verbringt, in Niederwerfung oder stehend, das Jenseits in acht nehmend und hoffend auf seines Herrn Barmherzigkeit, (dem gleich sein, der nur auf das Diesseits bedacht ist)? Sprich: “Sind etwa gleich diejenigen, welche wissen, und jene, welche nicht wissen? Nur die Verständigen lassen sich warnen.“